23a COPPA di EÖTVÖS

 

Torneo Internazionale di Pallavolo Maschile e Femminile

http://eotvoscup.fw.hu

 

Data della gara:  23-25 agosto 2019

 

Luoghi della gara in Ungheria:

Debrecen, Balmazújváros, Derecske, Kaba              

 

Scopo della gara:

- popolarizzazione della pallavolo

- possibilità di gioco e competizione

- possibilità d’incontro e amicizia tra i giocatori nazionali e stranieri  

- possibilità per i giocatori di mostrare il loro talento

- vincere la 23a Coppa di Eötvös

 

Partecipanti della gara:

Giocatori (ragazzi e ragazze) delle squadre nazionali, società sportive, scuole e giocatori nati dopo il 1° gennaio 2002. In totale 16 squadre maschili e 16 squadre femminili possono partecipare alla gara.

 

Documentazione:

Documento per la certificazione: tessera deportiva, tessera studente, carta d’identità, passaporto. Gli allenatori devono avere con sè questi documenti. Il certificato medico è obbligatorio.

 

Sorteggio, distribuzione di regali, controllo dei documenti: 23 agosto 2019, alle 10.00

 

Organizzatore della gara: Eötvös DSE

 

Svolgimento della gara: La coppa inizia con giochi di gruppo. Ogni squadra gioca con tutte le altre all’interno del gruppo. L’ordine finale si forma quando le squadre creano i nuovi gruppi in base ai loro posti precedenti. Due vittorie consentono di avanzare nella graduatoria.

 

Premi: Tutto squadre vincono una Coppa.

I giocatori e gli allenatori delle squadre 1a-3a vincono una medaglai. Tutte le squadre ricevono un foglio commemorativo. Tutti gli allenatori e giocatori ricevono un regalo.

Premi supplementari: - 6 giocatori selezionati tra les squadre. (Premi differenti alle squadre maschili e femminili.)    

 

Iscrizione: Il piú presto possible, ma prima del 30 giugno 2019.

Come si possono partecipare in totale 16 squadre maschili e 16 squadre femminili, accettiamo le iscrizioni con il pagamento della quota d’iscrizione, nell’ordine del pagamento.

                          Numero di conto bancario: TAKBHUHBXXX (Swift kód) 60600084-14000058 

                          Numero IBAN: HU90 60600084-14000058-00000000 

                          Nome della banca: Tiszántúli Takarék Takarékszövetkezet

                          Indirizzo della banca: 4026 Debrecen, Bethlen u. 6-8.

                          Nome del beneficiario: Eötvös DSE, Debrecen, Magyarország

                          E-mail: eotvosvolley@externet.hu

                          Corrispondenza: Eötvös DSE   H-4029 Debrecen, Eötvös u. 13.

 

Informazioni: Szombathy András (00-36) 30/9658-158

 

Spese: Quota d’iscrizione per una squadra: 20.000 HUF.

Le spese del viaggio, alloggio e pasti devono essere pagate dalle squadre.

Le spese dell’organizzazione sono pagate da Eötvös DSE.

A richiesta è possibile prenotare alloggio (3000 Huf/persona/notte) e pasti (colazione 600 Huf, pranzo 1000 Huf, cena 800 Huf).

Bisogna fare la prenotazione dell’alloggio e dei pasti sul foglio d’iscrizione.

Non c’è possibilità di disdire la prenotazione dell’alloggio e dei pasti posteriormente.

 

Programma progettato:        

23/08/2019

Arrivo delle squadra fino alle 10

 

Alle 11: Colloquio tecnico

 

Fra 11 e 13: Pranzo

 

Fra 14 e 20: Partite

 

Fra 18 e 20: Cena

 

 

 24/08/2019

Fra 07 e 09: Colazione

 

Fra 8 e 20: Partite

 

Fra 12 e 14: Pranzo

 

Fra 17 e 20: Cena

  Alle 20: Sfilata solenne nel centro di Debrecen, davanti al Gran Tempio , piazza Kossuth. Dopo la sfilata colloquio amichevole per gli adulti.

 

 

 25/08/2019

Fra 07 e 09 : Colazione

 

Fra 08 e 15: Partite

 

Fra 12 e 14: Pranzo

 

Alle 17: Finale e annuncio dei risultati

                                       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Altre informazioni: La Coppa di Eötvös sarà organizzata in base alle regole di gioco vigenti di FIVB.

In caso di problemi in riguardo alle partita, la decisione sarà di competenza dei giudici di gara.

Attendiamo con piacere le vostre iscrizioni!

           Cordiali saluti:          

                                                  Tirpák Zsolt                                    Szombathy András

                                              Presidente di DSE                      capo della sezione di pallavolo

 

 

 

Informazioni importanti

 

Per lo svolgimento piú efficace della 23a Coppa Internazionale di Pallavolo Eötvös fra il 23 e 25 agosto 2019 è importante osservare le cose seguenti: 

- Attendiamo il foglio d’iscrizione prima del 30 giugno 2019 e il pagamento della quota d’iscrizione. L’iscrizione diventa ufficile con il pagamento della quota d’iscrizione.

- Attendiamo le prenotazioni d’alloggio e pasti sullo stesso foglio d’iscrizione prima del 30 giugno 2019. E importante indicare il numero preciso dei partecipanti perchè non è possibilie disdire la prenotazione posteriormente.

Grazie per la vostra comprensione e il vostro aiuto, auguriamo una preparazione riuscita!

Attendiamo con piacere le vostre iscrizioni!

 

 

                

FOGLIO D’ISCRIZIONE E D’ORDINE

 

Noi, sottoscritti Società sportiva (Scuola / Squadra nazionale) vorremmo partecipare alla 23a coppa internazionale di pallavolo Eötvös con la nostra squadra …………………. (nome) …………… (sesso).

In riguardo alla gara, ordiniamo le cose seguenti:

 

          Alloggio:…..ragazze,……ragazzi,…... signore d’accompagnamento,…..signori d’accompagnamento  per il ……… agosto

          per ………… notte

            Pasti:    ...............persone, cena il 16,

                        ...............pers. colazione il 17, .............pers. pranzo il 17,……...pers. cena il 17,

                        ...............pers. colazione il 18, .............pers. pranzo il 18,……...pers. cena il 18,

     ...............pers. colazione il 19, .............pers. pranzo il 19,……...pers. cena il 19,

     ...............pers. colazione il 20, .............pers. pranzo il 20,……...pers. cena il 20,

     ...............pers. colazione il 21, .............pers. pranzo il 21,……...pers. cena il 21,

     ...............pers. colazione il 22, .............pers. pranzo il 22,……...pers. cena il 22,

     ...............pers. colazione il 23, .............pers. pranzo il 23,……...pers. cena il 23,

     ...............pers. colazione il 24, .............pers. pranzo il 24,……...pers. cena il 24,

     ...............pers. colazione il 25, .............pers. pranzo il 25,……...pers. cena il 25,

     ...............pers. colazione il 26, .............pers. pranzo il 26,……...pers. cena il 26,

     ...............pers. colazione il 27.

 

            Nome della squadra: …………………………………

            Corrispondenza: ……………………………………….

            Tel: ……………………………………………………. Fax: …………………………

            E-mail: ………………………………………….

 

            I migliori risultati della sezione di pallavolo negli ultimi due anni:

            …………………………………………………………………………………...............

   …………………………………………………………………………………...............

  I migliori risultati della nostra squadra negli ultimi due anni:

            …………………………………………………………………………………...............

   …………………………………………………………………………………...............

 

              …………………., …………. giorno ………….. mese 2019.

 

Bollo

                                                                                                                      .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

                                                                                                                                  firma